| book_2016.pdf |
Né à Nice le 12 février 1952, je vis et travaille à Nice.
Enseignant à l’école primaire de 1975 à 1996, puis conseiller pédagogique en arts plastiques départemental de 1996 à 2013 (formation des enseignants dans le domaine des arts plastiques et animation d’ateliers de pratiques artistiques) et ayant stoppé mon activité dans l’éducation nationale, je me consacre maintenant, exclusivement à mon travail de plasticien.
Je m'intéresse aux images, au monde visible et à sa représentation.
La spécificité de mon travail consiste à glisser entre l'image et le spectateur un dispositif emprunté aux techniques de l'imprimerie et de la typographie mais traité à la main (pinceau). De la sorte, la peinture permet d'établir une distance entre le motif et la perception qu'en a le spectateur. Je simplifie le trait au maximum pour dégager l'essentiel du sujet, j'ôte son superflu pour mettre à nu sa mémoire. Les images dépouillées de message, montrent, dans la simplicité du noir et blanc, une collection de « symboles » de notre civilisation. Les objets, végétaux, insectes et autres tels qu'ils sont redessinés, sont prêts à rivaliser avec les précieux vestiges du passé représentatifs de leur époque.
D'abord je choisis une photo sur une attirance visuelle, puis avec l’aide de l’informatique j'applique les modifications désirées (recadrage, montage, contraste...) pour arriver à l’impression voulue. Ensuite je projette l’image sur la surface que je vais utiliser, l'encre et mon geste au pinceau faisant le reste. Plus mon résultat est fidèle à l’original, plus il est critique et lourd de sens.
Born in Nice on February 12, 1952, I live and work in Nice.
Teacher at primary school from 1975 to 1996, then educational advisor in departmental plastic arts from 1996 to 2013 (training of teachers in the field of plastic arts and animation of workshops of artistic practices) and having stopped my activity in education National, I now devote myself, exclusively to my work as a plastic artist.
I am interested in images, visible world and its representation.
The specificity of my work consists in slipping between the image and the spectator a device borrowed from the techniques of the printing and typography but treated by hand (brush). In this way, the painting makes it possible to establish a distance between the motif and the perception that the spectator has. I simplify the line as much as possible to identify the essentials of the subject, I put its superfluous to expose its memory. The images stripped of message, show, in the simplicity of black and white, a collection of "symbols" of our civilization. Objects, plants, insects and others as they are redesigned, are ready to compete with the precious vestiges of the past representative of their time.
First I choose a photo on a visual attraction, then with the help of computers I apply the desired modifications (reframing, assembly, contrast ...) to reach the desired printing. Then I project the image on the surface I will use, ink and my gesture with a brush making the rest. The more my result is faithful to the original, the more critical it is and heavy with meaning.
Expositions
2024
Bande Originale - Galerie Lou Babazouk 2 - février (Mannequins, panoramiques)
Twiggy, Jane, Françoise, David et les autres (portraits) - Maizon - Nice - mars/avril
Fairy Tales - Artistes à suivre 2024 - Aude (Serres) -mai
Mai des Z'arts - Brugairolles -juin (collage animaux)
Portraits Pop façonnés - Bistrot Poète (Nice) été 2024
2023
Gueules d'Artistes - Bibliothèque Louis Nucera (Nice) - Janvier-Février-Mars
Les artistes ont la grosse tête - Carnaval de Nice (Février) - affiche autoportrait
Salon Divers 2023 - La Garde (Var) - 25/02 - 04/03
Spectra - Galerie Etienne de Causans (rue de Seine/Paris6°) - 1° au 10 juin
Rire Jaune - Atelier Ponchon (Draguignan) Juin/juillet
L'été contemporain - Draguignan (Dans la forêt) - Musée des traditions
Nice Jazz Festival - affiche Pop culture (Jeans)
Il était une fois Cinecittà - Expo - Ménerbes août - Festival Cinéma Italien (portraits)
Fairy Tales (les contes de fées revisités) - Galerie "Alice et son foutu lapin" - Nice septembre/octobre
Twiggy, Jane, David et les autres... (Portraits) - L'Atelier (Beaulieu sur mer) - novembre
Marché de Noël (idem) - décembre
2022
du 12 février au 18 mars - "Street Life" @ Maizon (Nice)
du 2 au 30 avril - "Street Life installation"
Rencontres d'Aubergine (Villeneuve les Avignon)
4, 5 & 6 juin - Mai des Z'Arts à Brugairolles (sud-ouest)
Florilège - Cabinet médical (Nice) - avril mai juin
Office Notarial du Duc (La Rochelle) Août
Danaus Festival - Tourrette Levens 5,6,7 août
Historia - Tourrette Levens (Novembre)
2021
Portraits florilège – Atelier Ponchon (Draguignan) - octobre
Créatures - DZ Galerie (Nice) - Septembre
La puce à l'oreille (collectif) - Pôle Chabran (Draguignan) jusqu'au 8 mai
Les rencontres d’Aubergine (Il ou elle m’inspire) – (collectif)
Villeneuve Les Avignon - Mai
Hybrides couleur - Atelier Ponchon (Draguignan) - Mars, Avril, Mai
Masques, scaphandres - DZ Galerie (Nice) - Février Mars
2020
"Curtis et ses indiens" - Event éphémère (St Roch Nice) - 23 janvier / 14 février
"Hybrides" - Galerie Babazouk (Nice) - 28 janvier / 29 mars
"Portraits" - DZ Galerie (Nice) - Juin / Juillet / août
"Le temps de l'amour" - Svetà Gallery - 9 / 23 septembre
"Cabinet de curiosités" - Espace culturel (Tourrette-Levens) - à partir du 1° octobre
2019
"Bestioles" - 10 janvier / 23 février - Médiathèque Contes
"Ultime bestiaire" (avec Alexandra Allard) - "Artistes à suivre" (Aude) 30 mai /2 juin
"Grandeur nature" (Svetà Gallery) - 16 - 29 septembre
"Portraits d'une humanimalité contemporaine" (Puces de Nice / collage)
"Gueules d'amour" - Event éphémère (Nice) - 10 décembre / 7 mars 2020
2018
2018
Message Personnel (une petite histoire à raconter). Installation.
Espace En Haut de l’Escalier (Rue Boissy d’Anglas – Nice)
19 janvier – 17 Février
Them’Art#6 « Révolution(s) »
La Garde (Var) - 15 – 25 février
Event Ephémère
du 28/02 à 18h30 au 03/03 à 12h - 20 Bd de l'Armée des Alpes (Nice-Est)
Pour se nicher dans le paysage (invité par Alexandra Allard)
Uniik (Nice) - 9 - 30 mars
"Le drame lyrique" - La Quincaillerie (Nice) Mars-Avril
9 avril - Uniik - "Cariatides et autres" ... (permanent) .
19 avril - Librairie niçoise (rue Défly) - Signature "Cantates d'azur"
+ expo dessins (la Prom) .
1er mai - "Trolls & bestioles 2018" (Bruxelles) jusqu'au 30 mai.
10 mai - Event éphémère N°2 (bld Armée des Alpes)
"Message Personnel 2" jusqu'au 9 juin.
1er juin - "D'après nature 2" - La Quincaillerie (Nice) jusqu'au 30 juin.
9 juin / 30 août - "Triptyque méditerrannéen" - Off Biennale St Paul de Vence .
15 juin – Transarcafé - Antibes ... dessins.
30 juillet / 15 août "Humanimalité contemporaine & more" - St Paul de Vence (Le moulin)
22 septembre / 12 décembre "Bestioles" - Artothèque Espace Chabran (Draguignan)
Octobre "les papillons sont à la Quincaillerie"
Décembre "14-18" - Exposition collective - Médiathèque Contes
2017
Vous avez dit baroque ! UMAM 70 Espace Vision Future (rue du Congrès-Nice)
Décembre 2016/avril 2017
Cabinet de curiosités - Espace culturel - Tourrette-Levens Février/Mars 2017
St Pierre d'Arène (église) - Collectif "exodes" - Quai de gare Mars/avril 2017
Volume (Nice) - Présentation VentArt (Humanimalité contemporaine N°1) 14 avril 2017
Arrivages réguliers - Uniik (Nice) - Juillet 2017
Galerie des Allées (Draguignan) - Eté contemporain dracénois (26°)
Humanimalité contemporaine - Vinyls - Août/Octobre 2017
Le Volume (Nice) - Rock'N Pop - septembre 2017
Mairie d'honneur (St Raphaël) - D'après nature (exposition collective) - novembre 2017
La Quincaillerie d’art (Nice) – exposition permanente (à partir de décembre)
2016
Arrêt sur images - AnimaNice Notre-Dame - Novembre 2015 à janvier 2016
Etats d'âme - Atelier 5 - rue Défly - Nice décembre 2015
Pantaï - orange Bleue - rue de Jussieu - Nice décembre 2015
Ex-Voto – Galerie des Dominicains (Expo collective) – Nice Décembre 2015
Mes Boîtes « hommage » (Epicerie d’Art de Gaspard) Expo collective + produits dérivés – Nice février 2016
Hors des sentiers battus (Expo collective - Arrêt sur images) – Espace culturel – Tourrette-Levens Mars 2016
Arrêt sur images - Brasserie Les Amandiers - Rue Pertinax - Nice printemps/été 2016
Power to love / Jimi Hendrix - Galerie Motus (Nice) - été 2016
Cinéma Cinéma - MJC Picaud (Cannes) - Mai 2016
Box - Halles Lépante (Nice) - Juillet/août 2016
13 à l'aise - La TEC (Théorie des Espaces Courbes) Voiron (Isère) - Octobre/Novembre 2016
2015
Nice décor "petits formats" Association Histoires d'Art - Nice février 2015
Motus/Art picking - Rock'n colors (My little red Corvette by Prince) - Nice Mars 2015
Moteurs - Le Pigeonnier - rue colona d'Istria - Nice mai 2015
Salut les copains - Atelier 17 - Nice 31 juillet 2015
Nice downtown - Downtown - Rue droite - Nice Juillet à décembre 2015
Traquer le merveilleux dans le réel - Association Histoires d'Art - Rue de Sospel - septembre 2015
Les Urbains de minuit - La Zonmé - Nice octobre 2015
2014
Des figures des visages – Mairie annexe / Cros de Cagnes Avril 2014
The Animals - exposition collective « Art Corner » Galeries Lafayette – Nice
Avril à Juillet 2014
Foules sentimentales - Restaurant Le Tube – Cannes Juin 2014
Vanités et Insectes – UMAM - Barclays Bank Juin à Novembre 2014
Facetime – Downtown - Rue droite – Nice Juillet à Décembre 2014
Plans américains – Atelier 5 - rue Défly – Nice Aout 2014.
Face à face - Atelier 17 - rue des ponchettes - Nice Octobre 2014
1, 2, 3 ... - Espace Culturel / Tourrette-Levens - Décembre 2014
2013/2004
Autodidactes - exposition collective - galeries municipales – Nice octobre 2001
Badges - Forum Nice-Nord Mars 2004
People - galerie Estelle Giauffer – Nice / L’aparté – Nice - Avril 2005
Vynil - exposition collective - Villa cameline – Nice Juin 2005
Double jeu - L’aparté – Nice Mars 2006
Facettes - L’aparté – Nice Novembre 2006
Portraits scotchés - Guet-apens – Nice Mars 2007
Traces - Les falicomédies – Falicon Septembre 2007
Maison des remparts – Tourrette Levens (collectif) Février 2008
Versions Pop - Mairie de St Martin du Var (collectif) Octobre 2008
No limit – cari – Carros (collectif) Juin 2009
L’aparté – Nice Janvier 2009
Nature-mortes radiographiées L’aparté –Nice Février 2010
Variety - Sun sea – Nice Juillet 2010
Memory - New’Eve Café – Nice (le port) Novembre 2010
Des figures des visages - Espace Culturel / Tourrette-Levens novembre 2012
Au fil du temps - Espace Culturel / Tourrette-Levens novembre 2013
Enseignant à l’école primaire de 1975 à 1996, puis conseiller pédagogique en arts plastiques départemental de 1996 à 2013 (formation des enseignants dans le domaine des arts plastiques et animation d’ateliers de pratiques artistiques) et ayant stoppé mon activité dans l’éducation nationale, je me consacre maintenant, exclusivement à mon travail de plasticien.
Je m'intéresse aux images, au monde visible et à sa représentation.
La spécificité de mon travail consiste à glisser entre l'image et le spectateur un dispositif emprunté aux techniques de l'imprimerie et de la typographie mais traité à la main (pinceau). De la sorte, la peinture permet d'établir une distance entre le motif et la perception qu'en a le spectateur. Je simplifie le trait au maximum pour dégager l'essentiel du sujet, j'ôte son superflu pour mettre à nu sa mémoire. Les images dépouillées de message, montrent, dans la simplicité du noir et blanc, une collection de « symboles » de notre civilisation. Les objets, végétaux, insectes et autres tels qu'ils sont redessinés, sont prêts à rivaliser avec les précieux vestiges du passé représentatifs de leur époque.
D'abord je choisis une photo sur une attirance visuelle, puis avec l’aide de l’informatique j'applique les modifications désirées (recadrage, montage, contraste...) pour arriver à l’impression voulue. Ensuite je projette l’image sur la surface que je vais utiliser, l'encre et mon geste au pinceau faisant le reste. Plus mon résultat est fidèle à l’original, plus il est critique et lourd de sens.
Born in Nice on February 12, 1952, I live and work in Nice.
Teacher at primary school from 1975 to 1996, then educational advisor in departmental plastic arts from 1996 to 2013 (training of teachers in the field of plastic arts and animation of workshops of artistic practices) and having stopped my activity in education National, I now devote myself, exclusively to my work as a plastic artist.
I am interested in images, visible world and its representation.
The specificity of my work consists in slipping between the image and the spectator a device borrowed from the techniques of the printing and typography but treated by hand (brush). In this way, the painting makes it possible to establish a distance between the motif and the perception that the spectator has. I simplify the line as much as possible to identify the essentials of the subject, I put its superfluous to expose its memory. The images stripped of message, show, in the simplicity of black and white, a collection of "symbols" of our civilization. Objects, plants, insects and others as they are redesigned, are ready to compete with the precious vestiges of the past representative of their time.
First I choose a photo on a visual attraction, then with the help of computers I apply the desired modifications (reframing, assembly, contrast ...) to reach the desired printing. Then I project the image on the surface I will use, ink and my gesture with a brush making the rest. The more my result is faithful to the original, the more critical it is and heavy with meaning.
Expositions
2024
Bande Originale - Galerie Lou Babazouk 2 - février (Mannequins, panoramiques)
Twiggy, Jane, Françoise, David et les autres (portraits) - Maizon - Nice - mars/avril
Fairy Tales - Artistes à suivre 2024 - Aude (Serres) -mai
Mai des Z'arts - Brugairolles -juin (collage animaux)
Portraits Pop façonnés - Bistrot Poète (Nice) été 2024
2023
Gueules d'Artistes - Bibliothèque Louis Nucera (Nice) - Janvier-Février-Mars
Les artistes ont la grosse tête - Carnaval de Nice (Février) - affiche autoportrait
Salon Divers 2023 - La Garde (Var) - 25/02 - 04/03
Spectra - Galerie Etienne de Causans (rue de Seine/Paris6°) - 1° au 10 juin
Rire Jaune - Atelier Ponchon (Draguignan) Juin/juillet
L'été contemporain - Draguignan (Dans la forêt) - Musée des traditions
Nice Jazz Festival - affiche Pop culture (Jeans)
Il était une fois Cinecittà - Expo - Ménerbes août - Festival Cinéma Italien (portraits)
Fairy Tales (les contes de fées revisités) - Galerie "Alice et son foutu lapin" - Nice septembre/octobre
Twiggy, Jane, David et les autres... (Portraits) - L'Atelier (Beaulieu sur mer) - novembre
Marché de Noël (idem) - décembre
2022
du 12 février au 18 mars - "Street Life" @ Maizon (Nice)
du 2 au 30 avril - "Street Life installation"
Rencontres d'Aubergine (Villeneuve les Avignon)
4, 5 & 6 juin - Mai des Z'Arts à Brugairolles (sud-ouest)
Florilège - Cabinet médical (Nice) - avril mai juin
Office Notarial du Duc (La Rochelle) Août
Danaus Festival - Tourrette Levens 5,6,7 août
Historia - Tourrette Levens (Novembre)
2021
Portraits florilège – Atelier Ponchon (Draguignan) - octobre
Créatures - DZ Galerie (Nice) - Septembre
La puce à l'oreille (collectif) - Pôle Chabran (Draguignan) jusqu'au 8 mai
Les rencontres d’Aubergine (Il ou elle m’inspire) – (collectif)
Villeneuve Les Avignon - Mai
Hybrides couleur - Atelier Ponchon (Draguignan) - Mars, Avril, Mai
Masques, scaphandres - DZ Galerie (Nice) - Février Mars
2020
"Curtis et ses indiens" - Event éphémère (St Roch Nice) - 23 janvier / 14 février
"Hybrides" - Galerie Babazouk (Nice) - 28 janvier / 29 mars
"Portraits" - DZ Galerie (Nice) - Juin / Juillet / août
"Le temps de l'amour" - Svetà Gallery - 9 / 23 septembre
"Cabinet de curiosités" - Espace culturel (Tourrette-Levens) - à partir du 1° octobre
2019
"Bestioles" - 10 janvier / 23 février - Médiathèque Contes
"Ultime bestiaire" (avec Alexandra Allard) - "Artistes à suivre" (Aude) 30 mai /2 juin
"Grandeur nature" (Svetà Gallery) - 16 - 29 septembre
"Portraits d'une humanimalité contemporaine" (Puces de Nice / collage)
"Gueules d'amour" - Event éphémère (Nice) - 10 décembre / 7 mars 2020
2018
2018
Message Personnel (une petite histoire à raconter). Installation.
Espace En Haut de l’Escalier (Rue Boissy d’Anglas – Nice)
19 janvier – 17 Février
Them’Art#6 « Révolution(s) »
La Garde (Var) - 15 – 25 février
Event Ephémère
du 28/02 à 18h30 au 03/03 à 12h - 20 Bd de l'Armée des Alpes (Nice-Est)
Pour se nicher dans le paysage (invité par Alexandra Allard)
Uniik (Nice) - 9 - 30 mars
"Le drame lyrique" - La Quincaillerie (Nice) Mars-Avril
9 avril - Uniik - "Cariatides et autres" ... (permanent) .
19 avril - Librairie niçoise (rue Défly) - Signature "Cantates d'azur"
+ expo dessins (la Prom) .
1er mai - "Trolls & bestioles 2018" (Bruxelles) jusqu'au 30 mai.
10 mai - Event éphémère N°2 (bld Armée des Alpes)
"Message Personnel 2" jusqu'au 9 juin.
1er juin - "D'après nature 2" - La Quincaillerie (Nice) jusqu'au 30 juin.
9 juin / 30 août - "Triptyque méditerrannéen" - Off Biennale St Paul de Vence .
15 juin – Transarcafé - Antibes ... dessins.
30 juillet / 15 août "Humanimalité contemporaine & more" - St Paul de Vence (Le moulin)
22 septembre / 12 décembre "Bestioles" - Artothèque Espace Chabran (Draguignan)
Octobre "les papillons sont à la Quincaillerie"
Décembre "14-18" - Exposition collective - Médiathèque Contes
2017
Vous avez dit baroque ! UMAM 70 Espace Vision Future (rue du Congrès-Nice)
Décembre 2016/avril 2017
Cabinet de curiosités - Espace culturel - Tourrette-Levens Février/Mars 2017
St Pierre d'Arène (église) - Collectif "exodes" - Quai de gare Mars/avril 2017
Volume (Nice) - Présentation VentArt (Humanimalité contemporaine N°1) 14 avril 2017
Arrivages réguliers - Uniik (Nice) - Juillet 2017
Galerie des Allées (Draguignan) - Eté contemporain dracénois (26°)
Humanimalité contemporaine - Vinyls - Août/Octobre 2017
Le Volume (Nice) - Rock'N Pop - septembre 2017
Mairie d'honneur (St Raphaël) - D'après nature (exposition collective) - novembre 2017
La Quincaillerie d’art (Nice) – exposition permanente (à partir de décembre)
2016
Arrêt sur images - AnimaNice Notre-Dame - Novembre 2015 à janvier 2016
Etats d'âme - Atelier 5 - rue Défly - Nice décembre 2015
Pantaï - orange Bleue - rue de Jussieu - Nice décembre 2015
Ex-Voto – Galerie des Dominicains (Expo collective) – Nice Décembre 2015
Mes Boîtes « hommage » (Epicerie d’Art de Gaspard) Expo collective + produits dérivés – Nice février 2016
Hors des sentiers battus (Expo collective - Arrêt sur images) – Espace culturel – Tourrette-Levens Mars 2016
Arrêt sur images - Brasserie Les Amandiers - Rue Pertinax - Nice printemps/été 2016
Power to love / Jimi Hendrix - Galerie Motus (Nice) - été 2016
Cinéma Cinéma - MJC Picaud (Cannes) - Mai 2016
Box - Halles Lépante (Nice) - Juillet/août 2016
13 à l'aise - La TEC (Théorie des Espaces Courbes) Voiron (Isère) - Octobre/Novembre 2016
2015
Nice décor "petits formats" Association Histoires d'Art - Nice février 2015
Motus/Art picking - Rock'n colors (My little red Corvette by Prince) - Nice Mars 2015
Moteurs - Le Pigeonnier - rue colona d'Istria - Nice mai 2015
Salut les copains - Atelier 17 - Nice 31 juillet 2015
Nice downtown - Downtown - Rue droite - Nice Juillet à décembre 2015
Traquer le merveilleux dans le réel - Association Histoires d'Art - Rue de Sospel - septembre 2015
Les Urbains de minuit - La Zonmé - Nice octobre 2015
2014
Des figures des visages – Mairie annexe / Cros de Cagnes Avril 2014
The Animals - exposition collective « Art Corner » Galeries Lafayette – Nice
Avril à Juillet 2014
Foules sentimentales - Restaurant Le Tube – Cannes Juin 2014
Vanités et Insectes – UMAM - Barclays Bank Juin à Novembre 2014
Facetime – Downtown - Rue droite – Nice Juillet à Décembre 2014
Plans américains – Atelier 5 - rue Défly – Nice Aout 2014.
Face à face - Atelier 17 - rue des ponchettes - Nice Octobre 2014
1, 2, 3 ... - Espace Culturel / Tourrette-Levens - Décembre 2014
2013/2004
Autodidactes - exposition collective - galeries municipales – Nice octobre 2001
Badges - Forum Nice-Nord Mars 2004
People - galerie Estelle Giauffer – Nice / L’aparté – Nice - Avril 2005
Vynil - exposition collective - Villa cameline – Nice Juin 2005
Double jeu - L’aparté – Nice Mars 2006
Facettes - L’aparté – Nice Novembre 2006
Portraits scotchés - Guet-apens – Nice Mars 2007
Traces - Les falicomédies – Falicon Septembre 2007
Maison des remparts – Tourrette Levens (collectif) Février 2008
Versions Pop - Mairie de St Martin du Var (collectif) Octobre 2008
No limit – cari – Carros (collectif) Juin 2009
L’aparté – Nice Janvier 2009
Nature-mortes radiographiées L’aparté –Nice Février 2010
Variety - Sun sea – Nice Juillet 2010
Memory - New’Eve Café – Nice (le port) Novembre 2010
Des figures des visages - Espace Culturel / Tourrette-Levens novembre 2012
Au fil du temps - Espace Culturel / Tourrette-Levens novembre 2013
